Wednesday, January 24, 2018

Tharpana during Bheeshmashtami

Tharpana   during Bheeshmashtami (Tomorrow  25/1/2018 Bheeshmashtami)

Compiled  by


Some   Brahmins have the the procedure    to give tharpanam   to Bheeshma who died  as a Naishtika  Brahmachari.(WE do not practice in our family .This manthra is only for those   whose family practices   this tharpana ) . According to the belief, only those devotees whose fathers are not alive anymore can perform this ritual
   They perform SAndhyavandana   and   other rituals of the morning   on BHishmasg htami    sit facing ease and say “BHishma Tharpanam Karishye , Change  the Yagnopavitha  in  the garland mode(For rishi tharpanam   while doing Brhama Yajnam    we do this,)  and offer Arghya   with the following Manthras three times  , pouring the water to the left side of the palm .
பீஷ்மாஷ்டமி அர்க்ய மந்திரம்.
வையாக்ர பாதி கோத்ராய ஸாங்க்ருதி ப்ரவராய கங்கா புத்ராய பீஷ்மாய ஆஜந்ம ப்ருஹ்மசாரிணே.
பீஷ்மாய நம: இதமர்க்யம். இதமர்க்யம், இதமர்க்யம்.
Vayyagrapadhi Gothraya  , sankruthi  Pravaraaya    cha  , Ganga puthraya  Bheeshmaaya  ,
Aajanma  Brahma  Charine  Bheeshmaya  nama
Idham   Argyam,Idham Arghyam  Idham arghyam

Oh   Bheeshma , son of Ganga   who belongs   to Vayyagrapadhi gothra and Sankruthi pravara,
Who was a Brahmachari for burth to death  , Oh BHeeshma   salutation to you
I am offering    you   water offering   ,  water offering  and  , water offering

அபுத்ராய ஜலம் தத்மி நமோ பீஷ்மாய வர்மணே பீஷ்ம: சாந்தநவோ வீர: ஸத்யவாதீ ஜிதேந்த்ரிய:
ஆபி ரத்பி ரவாப்நோது புத்ரபெளத்ரோசிதாம் க்ரியாம் பீஷ்மாய நம: இதமர்க்யம், இதமர்க்யம், இதமர்க்யம்.

Aputhraya  Jalam dhadmi , namo  Bheeshmaya  Varmane  , Bheesha  santhanavo veera
SAthyavadi  Jithendrya
AApi  rathbhir avapnothu   puthra pouthrochithaam   kriyaam  Bheeshmaaya  nama
Idham Argyam., Idham argyam , idham argyam

To the one who does not have son, I   am offering water , salutations to Bheeshma  of royal family, who is valorous hero and son of Santhanu, seeker  of truth and one who has   controlled  his organs,
I am pleased to   make mine the rituals  that has to be   performed  by his sons and grand sons and salute  BHeeshma
I am offering    you   water offering ,  water offering and  , water offering

வஸூநா மவதாராய சந்தநோ ராத்மஜாய அர்க்யம் ததாமி பீஷ்மாய ஆபால ப்ருஹ்மசாரிணே. பீஷ்மாய நம; இதமர்க்யம், இதமர்க்யம், இதமர்க்யம்

Vasoonaam avathaaraya   santhanor  athmajaaya  cha  Arghyam dadhami
Bheeshmaaya AAbala Brahma charine  Bheeshmaya  nama
Idham Argyam., Idham argyam , idham argyam

I give water  offering to the incarnation ofa Vasu  ,and the son ogf King Santhanu 
Salutation to Bheeshma who was   Brahma chari from birth

I am offering    you   water offering ,  water offering and  , water offering

1 comment:

  1. Is it argyam or tarpanam? Are they one and the same? TarpayAmi is the word usef in Tarpanam. Idam argyam is the ecpression used while offering Argyam