Mahalaya  paksha  Tharpana  
Manthras
Compiled  With help from  Guru Vadhyar  , Bangalore by
(Complied 
based  on  Temple 
Purohith   web site .Thanks to
them) 
1.Perform Achamanam
   Take minute quantities of water(just
sufficient to soak one grain of black gram) three times in the right hand and
take it with the following manthra.
1.Om Achyuthaya nama  2,Om Ananthaya nama 3.Om
Govindaya nama
Then
Touch with thumb both cheeks saying kesava -Narayana
Touch with ring finger both eyes saying Madhava –govinda
Touch with the first finger both sides of nose
saying  Vishno-Madhusoodana
Touch with little finger both ears saying 
Trivikrama-Vamana
Touch  with the middle finger both shoulders 
saying  Sreedhara-Hrishi kesa
Touch with all fingers the belly button saying Padmanabha
Touch with all fingers the head saying  Damodara
A; For Smarthas
2.Ganapathi dyanam
Recite the following manthra slowly hitting the forehead
with both fists together.:-
Shuklambaradharam  Vishunum Sasi Varnam
ChathurBhujam,
Prasanna Vadanam Dyayeth Sarva Vigna Upa Santhaye.
3.Do Pranayamam.
Hold both Nostrils with Thumb and the little and third
finger of the hands and recite the following Manthra:-
Om Bhoo
Om Bhuva
Ogum Suva
Om Maha
Om Jana
Om Thapa
Ogum Sathyam
 Om Tatsa vithur varenyam  Bargo devasya dhi
mahi  dhiyo yona prachodayath
Om Apa
Jyothj rasa
Amrutham brahma
Bhoorbuvasuvarom
Touch the ears three times saying
Om, Om , Om
4.Do Sankalpam
Mamo Partha Samastha Duritha kshaya dwara Sri Parameshwara
Preethyartham.
Apavithra pavithro va  Sarvavastham gathopi va,
Ya smareth  pundarikaksham  sa bahyanthara
suchi
Manasam vachikam paapam  karmana samuparjitham
Sri Rama smarane naiva  vyapohathi na samsaya
Sri Rama-Rama Rama
Thidir Vishnu thada vaara nakshatram  Vishnureva
cha,
Yogascha karanam Chaiva sarvam Vishnu mayam jagat
Sri Govinda Govinda Govinda
B:For Sri Vaaishnavas of Vada Kalai
Do Pranayamam.
Hold both Nostrils with Thumb and the little and third
finger of the hands and recite the following Manthra:-
Om Bhoo
Om Bhuva
Ogum Suva
Om Maha
Om Jana
Om Thapa
Ogum Sathyam
 Om Tatsa vithur varenyam  Bargo devasya dhi
mahi  dhiyo yona prachodayath
Om Apa
Jyothj rasa
Amrutham brahma
Bhoorbuvasuvarom
Touch the ears three times saying
Om, Om , Om
And then chant the following manthras:-
1.Srimad venkata nadarya kavi kargika kesari
   Vedanthacharya varyo me sanni datham sada
hruthi
2.Gurubhya  tad gurubyascha  namo vaga 
made mahe,
   Vruni mahe  cha tatrath  you
dampathi jagatham pathi
3.Swasesha bhoodeth  mayaa  sweeyai sarva
parichadai,
   Vidahthum  preethamath manam deva
prakramade swayam
 4.Shuklam baradaram vishnum sasi varnam chadur
bhjam
    Prasanna vadanam dyayeth  sarva
vigno upa santhaye
  5.Yasyad  viratha vakthradhya parishadya para
satham,
     Vignam nignanthi vishvaksenam
tham asraye.
C:For Sri Vaishnavas of Then Kalai
Do Pranayamam.
Hold both Nostrils with Thumb and the little and third
finger of the hands and recite the following Manthra:-
Om Bhoo
Om Bhuva
Ogum Suva
Om Maha
Om Jana
Om Thapa
Ogum Sathyam
 Om Tatsa vithur varenyam  Bargo devasya dhi
mahi  dhiyo yona prachodayath
Om Apa
Jyothj rasa
Amrutham brahma
Bhoorbuvasuvarom
Touch the ears three times saying
Om, Om , Om
Then Chant the following manthras:-
1.Shuklam baradaram vishnum sasi varnam chadur bhjam
    Prasanna vadanam dyayeth  sarva
vigno upa santhaye
2..Yasyad  viratha vakthradhya parishadya para
satham,
     Vignam nignanthi vishvaksenam
tham asraye
WHAT FOLLOWS IS COMMON TO SMARTHAS AND VAISHNAVAS OF
THENKALAI AND VADAKALAI.
( The stars   and
thithis  for Mahalaya  Paksha days   
have been given separately .See that daily  and fill up the blanks) 
Adya Sri  Bhagavatha maha purushasya  Vishnor
Agnaya  pravarthamanasya  Adhya Brahmana  Dweethiya
parardhe  Swetha  Varaha kalpe  Vaivaswatha manvanthare 
ashta vimsathi thame  kali yuge  prathame padhe ,jambu dweepe ,
Bharatha varshe,  Bharatha Khande , Mero Dakshine Parswe , Sakabdhe 
asmin varthamane  vyvaharike Prabhavadeenam sashtya  samvatsaranam
madhye   vilambi    Nama samvatsare  , dakshina
ayane,  rithou,  simha mase,   Krishna  pakshe   ,   Adhya ------(thidhi)
  Punya thithou --------- (day) vasra yukthayam  ---------(star)
nakshatra yukthayam      Shubha yoga –Shubha
karana,  Evam guna viseshana visishtayam 
asyam  -------(thidhi)      Punya thithou,poonal on right shoulder ———–gothraanaam—(tell your gothram) ——————–sarmanaam
(tell the names of your father, grand father, grand,grand father) vasu rudhra aadhithya svaroopaanaam asmath pithru pithaa maha prapitha mahanam
(kartha who has no mother must tell this ) ———-gothraanaam( tell your gothram)
————–( Tell the Names of your mother, grand mother, grand grand mother) thaanaam vasu rudhra aadhithya svaroopaanaam asmath maathru, pithamahi prapithamahinaam )
(Kartha whose mother is alive must tell this ) —————gothraanaam-( your gothram)————————- thaanaam ( tell the names of your father”s” mother, father”s grand mother, grand mother”s grand mother ) vasu rudhra aadhithya svaroopaanaam asmath pithaamahi, pithuhu pithamahi,pithuhu prapithamahinaam
( mother”’s father gothram)————–gothraanaam—————–sarmanaam ( tell the names of mother”s father. Mother” grand father and mother”s father”s grand father) vasu rudhra aadhithya svaropaanaam asmath sa pathneeka maatha maha, maathuhu pithaamaha, maathuhu prapithamahaanaam upaya vamsa pithroonaam akshya thrupthi yarththam
“Thath Thath Gothranam,
“Thath Thath SArmanam,
"Vasu Vasu Sorupaanam
" Pithruviya Mathulathinam
"Varkadwaya Avasishtanam
" Sarvesham karunya pithurunaam
" Dururuji Samikiyahanam
" Vishvesham Devanam
" Magavishnuncha Akshayya Tirpiyartham
Kanyam gathe or simmam gathe
Savithari ashadyadhi panchama abarapaksha uktha chathuur mahalaya shardham sambhavadha niyamena sambhavadha dravyena sambhavadhbhihi ubhacharyaihi sambhavandhya dakshinayane sambhavandhya satya dakshinayancha mama sakaarunya vargad dwaya pithrenyudhishya sagiru malaya shardham thila tharpanam cha karishye (hiranya rupene thandula rupena adhya karishye thadhangam thila tharpanam cha karishye)
(tell the names of your father, grand father, grand,grand father) vasu rudhra aadhithya svaroopaanaam asmath pithru pithaa maha prapitha mahanam
(kartha who has no mother must tell this ) ———-gothraanaam( tell your gothram)
————–( Tell the Names of your mother, grand mother, grand grand mother) thaanaam vasu rudhra aadhithya svaroopaanaam asmath maathru, pithamahi prapithamahinaam )
(Kartha whose mother is alive must tell this ) —————gothraanaam-( your gothram)————————- thaanaam ( tell the names of your father”s” mother, father”s grand mother, grand mother”s grand mother ) vasu rudhra aadhithya svaroopaanaam asmath pithaamahi, pithuhu pithamahi,pithuhu prapithamahinaam
( mother”’s father gothram)————–gothraanaam—————–sarmanaam ( tell the names of mother”s father. Mother” grand father and mother”s father”s grand father) vasu rudhra aadhithya svaropaanaam asmath sa pathneeka maatha maha, maathuhu pithaamaha, maathuhu prapithamahaanaam upaya vamsa pithroonaam akshya thrupthi yarththam
“Thath Thath Gothranam,
“Thath Thath SArmanam,
"Vasu Vasu Sorupaanam
" Pithruviya Mathulathinam
"Varkadwaya Avasishtanam
" Sarvesham karunya pithurunaam
" Dururuji Samikiyahanam
" Vishvesham Devanam
" Magavishnuncha Akshayya Tirpiyartham
Kanyam gathe or simmam gathe
Savithari ashadyadhi panchama abarapaksha uktha chathuur mahalaya shardham sambhavadha niyamena sambhavadha dravyena sambhavadhbhihi ubhacharyaihi sambhavandhya dakshinayane sambhavandhya satya dakshinayancha mama sakaarunya vargad dwaya pithrenyudhishya sagiru malaya shardham thila tharpanam cha karishye (hiranya rupene thandula rupena adhya karishye thadhangam thila tharpanam cha karishye)
                
( Change the position of poonal from left shoulder to right shoulder(LEFT
MODE))
Avahanam for pithru varga(Fathers side)[6]
      Wear the poonal in the
left mode , take little ellu(black gingelly) and along with water keep on the
Koorcha meant for Pithru varga while chanting the following manthras:-
1.Aayatha pithara  somya  gambhirai 
padhibhi  poorvai  prajamasmabhyam dadhatho rayim cha
deergayuthwam  cha satha saaradam cha.
2.Om bhorbuvaswarom
3,Asmin koorche  (Your Gothra) 
gothran   (Father’s, grand father’s and great grand father’s
name) sarmana  vasu Rudra adithya swaroopan  asmad
pithru-pithamaha-pithrupithamahaan (Your Gothra) gothraa  (Names
of mother, grand mother, great grand mother1)    namnee  vasu
Rudra adithya swaroopa  asmad mathru[7], pithamahi-pithrupithamahischa 
dyayami avahayami.
6.Asanam for pithru vargam
     Chanting the manthra below place
gingelly on the koorcha
1.Sakrudacchinnam barhirurnna mrudhu,
Syonam pithrubhyasthwa baramyaham
Asmin taseedanthu me pithara somyaa,
Pithamahaa prapithamahaaschaanugai saha.
2.Pithru-pithamaha,pithru pithamahanam mathru[8] –pithamahi
–prapithamahinaam  cha idam asanam , thiladhi sakalaradhanai swarchidham
7.Avahanam for mathamaha varga(maternal grand fathers
side)
Wearing  the poonal in the left mode , take little
ellu(black gingelly) and along with water keep on the Koorcha meant for mathru
varga while chanting the following manthras:-
1.Aayatha mathu pithara  somya  gambhirai 
padhibhi  poorvai  prajamasmabhyam dadhatho rayim cha
deergayathwam  cha satha saaradam cha.
2.Om bhorbuvaswarom
3,Asmin koorche (Maternal grand father’s gothra) 
gothran (Names of maternal grand father, maternal great grand father
and grand father of maternal grand father)                        
sarmana  vasu Rudra adithya swaroopan  asmad mathamaha-mathru
pithamaha-mathru prapithamaha (maternal grand father’s gothra) 
gothraa  (Names of maternal grand mother, maternal great grand
mother, grand mother of maternal grand father)                       
namnee  vasu Rudra adithya swaroopa  asmad mathamahi[9]-mathru
pithamahi-mathru prapithamahischa dyayami avahayami.
8.Asanam for mathru vargam
     Chanting the manthra below place
gingelly on the mathru varga koorcha
1.Sakrudacchinnam barhirurnna mrudhu,
Syonam pithrubhyasthwa baramyaham
Asmin taseedanthu me pithara somyaa,
Pithamahaa prapithamahaaschaanugai saha.
2.Mathamaha-mathru pithamaha-mathru prapitha mahaanaam,
Mathamahi-mathru pithamahi-mathru prapithamahischa idam asanam , thiladhi
sakalaradhanai swarchidham
I .THarpanam to 
three  generation of our  paternal and maternal ancestors
a.Pithru  tharpanam
(Oblations to father)
 1.  .  (Your gothra)   Gothrasya
(Father’s
name)                      
SArmana vasu roopan mama Pithrun  swadha namastharpayami
2, (Your gothra)   Gothrasya (Father’s
name)                      
SArmana vasu roopan mama Pithrun  swadha namastharpayami
3. (Your gothra)   Gothrasya (Father’s
name)                      
SArmana vasu roopan mama Pithrun  swadha namastharpayami
b.Pithamaha tharpanam(oblations to paternal grand father)
1.(Your Gothra) Gothrasya (Grand father’s
name)                     
SArmana  Rudra
roopan mama pithamahan swadha namastharpayami
 2.  .(Your Gothra) Gothrasya (Grand
father’s
name)                     
SArmana  Rudra
roopan mama pithamahan swadha namastharpayami
3. .(Your Gothra) Gothrasya (Grand father’s
name)                     
SArmana  Rudra
roopab mama pithamahan swadha namastharpayami
c.Prapithamaha tharpanam(Oblations to paternal great
grand father )
1. (Your Gothra).  Gothrasya   (Great
grand father’s
name)                    
SArmana adithya  roopan mama prapithamahan 
swadha namastharpayami
   2. . (Your Gothra).  Gothrasya   (Great
grand father’s
name)                    
SArmana adithya  roopan mama prapithamahan 
swadha namastharpayami
3.  (Your Gothra).  Gothrasya   (Great
grand father’s
name)                    
SArmana adithya  roopan mama prapithamahan 
swadha namastharpayami
d.Mathru tharpanam(Oblations to mother)
 1.  (Your gothra)   Gothraa (mother’s
name)                      
Namnee vasu roopa mama mathu swadha namastharpayami
  2..  (Your
Gothra) Gothraa   (Mother’s
name)                    
Namnee vasu roopa mama mathu swadha namastharpayami
3. (Your Gothra) 
(Gothraa   (Mother’s
name)                    
Namnee vasu roopa mama mathu swadha namastharpayami
e.Pithamahi tharpanam (oblations to paternal grand
mother)
1.(Your Gothra) Gothraa (Grand mother’s
name)                     
Namnee Rudra roopa mama pithamahi  swadha
namastharpayami
 2. . (Your Gothra) Gothraa (Grand
mother’s
name)                  
    
Namnee Rudra roopa mama pithamahi  swadha
namastharpayami
 3. (Your gothra) Gothraa  (Grand
mother’s
name)                     
Namnee Rudra roopa mama pithamahi  swadha
namastharpayami
f.Prapithamahi tharpanam(Oblations to paternal great
grand mother)
1. (Your Gothra). 
Gothraa   (Great grand mother’s
name)                    
Namnee adithya  roopa mama prapithamahi  swadha
namastharpayami
 2. .(Your
Gothra) Gothraa   (Great Grand mother’s
name)                    
Namnee adithya  roopa mama prapithamahi  swadha
namastharpayami
 3. .(Your
Gothra) Gothraa   (Great Grand mother’s
name)                    
Namnee adithya  roopa mama prapithamahi  swadha
namastharpayami
g.Mathamaha tharpanam (Oblations to maternal grand father
)
 1.  .  (Your maternal  uncles gothra)   Gothrasya
(maternal grand Father’s
name)                      
SArmana vasu roopan mama mathamahaan  swadha namastharpayami
2,( Your maternal 
uncles gothra)   Gothrasya (maternal grand Father’s
name)                      
SArmana vasu roopan mama mathamahaan  swadha namastharpayami
3. Your maternal 
uncles gothra)   Gothrasya (maternal grand Father’s
name)                      
SArmana vasu roopan mama mathamahaan  swadha namastharpayami
h.Mathru Pithamaha tharpanam(oblations to maternal great
grand father)
1.(Maternal  uncles
 Gothra) Gothrasya (Maternal  great Grand father’s
name)                     
SArmana  Rudra
roopan mama Mathru  pithamahan swadha
namastharpayami
 2.  (Maternal  uncles  Gothra) Gothrasya (Maternal  great Grand father’s
name)                     
SArmana  Rudra
roopan mama Mathru  pithamahan swadha
namastharpayami
3. (Maternal 
uncles  Gothra) Gothrasya (Maternal  great Grand father’s
name)                     
SArmana  Rudra
roopan mama Mathru  pithamahan swadha
namastharpayami
i .Mathru 
Prapithamaha tharpanam(Oblations to maternal great  great grand father )
1. (Maternal uncles Gothra).  Gothrasya   (Maternal
great Great grand father’s name)                    
SArmana adithya  roopan mama  mathru 
prapithamahan  swadha namastharpayami
   2. (Maternal uncles Gothra). 
Gothrasya   (Maternal great Great grand father’s
name)                    
SArmana adithya  roopan mama  mathru 
prapithamahan  swadha namastharpayami
  3 (Maternal
uncles Gothra).  Gothrasya   (Maternal great Great grand
father’s
name)                    
SArmana adithya  roopan mama  mathru 
prapithamahan  swadha namastharpayami
d.Mathamahi tharpanam[15(Oblations
to maternal grand mother)
1.(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal grand mother’s
name)                     
Namnee vasu roopa mama mathamahi swadha namastharpayami
j. .(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal grand mother’s
name)                 
                                      
Namnee vasu roopa mama mathamahi swadha namastharpayami
3. .(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal grand mother’s
name)                                                                 
Namnee vasu roopa mama mathamahi swadha namastharpayami
j.Mathru Pithamahi tharpana (Oblations to grand mother of
mother)
1.(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal great grand mother’s
name)                                                       
Namnee Rudra roopa mama mathu pithamahi  swadha
namastharpayami
2. .(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal great grand mother’s
name)                      
Namnee Rudra roopa mama mathu pithamahi  swadha
namastharpayami
3. .(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal grand mother’s
name)                      
Namnee Rudra roopa mama mathu pithamahi  swadha
namastharpayami
.k.Mathu Prapithamahi tharpana (Oblations to great grand
mother of mother)
1. .(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal grand father’s grand mother’s
name)                     
Namnee adithya  roopa mama mathu prapithamahi 
swadha namastharpayami
2. .(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal grand father’s grand mother’s name)                
     .
.                                    
Namnee adithya  roopa mama mathu prapithamahi 
swadha namastharpayami
3. .(Maternal grand father’s
gothra) gothraa (Maternal grand father’s grand mother’s
name)                     
. .                   
                       
Namnee adithya  roopa mama mathu prapithamahi 
swadha namastharpayami
II.Karuneeka Pithrus
If perchance you do not know their Gothra say “Thath
thath gothraanam”
If perchance   you
do not know their name  say “Thth thath  SArmana”
(1)  father’s elder
/younger brother=chithappa/ periappa 
(our gothram)  gothran
—–(name)–sarmanaha vasu rupan swadah namas tharpayami
(2) younger/elder brothers who are no more  (our Gothram)gothran —-(name)-sarmanaha vasu
rupan Kanishta.Jyeshta  Brathrun  swadah namas tharpayami Kanishta for younger and Jyeshta for elder)  
(3) son   who is  no more 
( our gothram) gothraan—–( name )sarmanaha vasu rupan mama kumara  swadah
namas tharpayami
(4) father,’s sister: younger/elder= athai
——-gothraha——-(name  thaaha vasurupaha pithru bagini swadah namas tharpayami
(5)mother’s brothers younger/elder——gothran—- ( name )-
sarmanaha vasurupan mathulan swadah namas tharpayami
(6) mother’s sisters: elder/younger ——-gothraha——(name)
thaaha vasu rupan mathru bagini swadah namas tharpayami
(7) son in law who is no more  ——-gothran——-(name)-sarmanaha Jamadhu vasu rupan
jaamaatha swadah namas tharpayami
(8)  sister-elder/younger ———gothraaha —–(name)
thaaha vasurupaha bagini swadah namas tharpayami
(9) daughter who is no more ——–gothraha —-(-name) thaaha
vasu rupaha puthree swadah namas tharpayami.
(10) wife who is no more——–gothraha —-(-name) thaaha
vasurupaha pathni swadah namas tharpayami
(11) father in law who is no more ——-gothraan——( name
)-sarmanaha vasurupan swasroon swadah namas tharpayami
(12) sister’s husband  who is no more ——gothran ——(
name )–sharmanaha vasurupan paavukaan swadah namas tharpayami
(13)  daughter in law
who is no more====gothraha—-(name) thaaha vasurupaha snushaa swadah namas
tharpayami
(14) wife’s brother younger/elder who is no more ——gothran—–(
name )–sarmanah vasurupan syaalakaan swadah namas tharpayami
(15) Brahopadesam Guru——gothran — (name )-sarmanaha
vasurupan gurun swadah namas tharpayami
(16) Aachaaryan= teacher who taught  veda ——gothran——-( name) -sarmanaha vasu
rupan aachaaryan swadah namas tharpayami
(17=employer who is no more the person who gave  salary every month if he is a brahmin, kartha
may do ——gothran—( name)-sarmanaha vasurupan swaminaha swadah namas tharpayami
(18) close friends who are 
no more —–gothran—( name)-sarmanaha–vasurupan sakeen swadah namas
tharpayami.
III. Gyaatha agyaatha vargathdwaya pithrun/karunya pithrun
cha swadha namas tharpayaami (3 times)
OOrjam vahantheehi  amrutham grutham payaha keelaalam
parishrutham svathaastha tharpayatha may pithrun thrupyatha,thrupyatha,thrupyathaha.
Upaveedham ( sacred thread on left shoulder)
Namovaha pitharo rasaaya, namo vah pithras sooshmaaya , namo
vah pithro jeevaaya, namo vah pithras swadhaayai, namo vah pithro manyave ,
namo vah pithro ghoraaya,
pitharo namo vo ya ethasmin lokhestha ushmaghushthey anu ye
ye ye asmin lokhe maan theanu ya ethasmin lokhe astha yuyam theysham vasishta
booyaasthayea asmin lokhe
aham theysham vasisto booyaasam.
Devadabyashscha pihrubhyascha maha yogibyascha evacha namas
swadhayayai swahayaiyai nithya meva namo namaha.
Pracheenaaveedhi(Sacred thread on right shoulder) 
Uthistathaha pithraha pretha soora, yamasya pantha manvetha
puraanam .dathaasdhasmaasu dravinam yacha badhram prano bhroothaat bhaghadhan
deva daasu
or
AAyaatha pitharaha somya gambeeraihi pathibir poorvaihi
prajaa masmabyam thadhatho rayincha theerkaayurvancha  sadhashaaradhanja.
Asmaath koorchath sapath neeka pithru pithamaha
prapithaamahan, mathru pitha mahi prapithamahi nam sa pathneeka matha maha
mathuhu pithamahan mathuhu praithaan kaarunya pithrun cha yatha sthaanam
prathista payaami.
Untie the Koorcha  take it on your hand and do kucho dhakam to
Yeshaam na matha, na pitha, na bhandhuhu naanya gothrinaha, they sarvey
thrupthi maayaanthu mayoth srustaihi kuchothahai.thrupyatha,thrupthya,
thrupthayaha.
Upaveedhi, Remove pavithram keep   it in your ear and doi   aachamanam .
 Do brahma yagnam;
THen do your daily poojas and then take meals. At night for you  and to
your wife only tiffin or milk and fruit.
On amavasya day first do amavasya tharpanam and again do
this kaarunya pithru tharpanam.
 

Thanks for your tireless efforts.
ReplyDeleteVery informative and useful. May I request you to give Bhodayana mantras for Mahalaya Paksha Tharpanams. Pranams and thanks in advance.
ReplyDeleteNice information. God bless you.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThanku very much for providing the nice infomation. For more online puja services visit https://www.pujanpujari.com
ReplyDeleteMama thanks for your yeomen service to the community. Do you have any links where we can go to for details on Antheshti procedures etc. ( death to 13 days) It will be helpful for some of us who are in far flung places where access of Vadhiyars is difficult. Maybe if the request is not correct please do excuse us.
ReplyDeletecan i have this Mahalaya paksha Tharpana Manthras in tamil please
ReplyDelete